In deiner Nähe

In deiner Nähe basiert auf rund 150 Briefen, die in einem verlassenen Wohnhaus gefunden wurden. Die Schreiben eines Mannes an eine Frau aus den Jahren 1943–1946 dokumentieren eine Entwicklung von höflicher Zuneigung hin zu obsessiver Fixierung. Für die Arbeit wurden ausgewählte Originalpassagen im Wortlaut übernommen, jedoch zu einem kompositorisch verdichteten Einzeltext montiert, um die Dynamik von Kontrolle und Übergriffigkeit deutlicher sichtbar zu machen. Das Video verbindet diese textliche Verdichtung mit 3D-Scans des Fundortes. Die Räume werden ausschließlich im Lichtkegel einer virtuellen Taschenlampe sichtbar, wodurch ein Wechselspiel aus Verbergen und O^enlegen entsteht. Die Fehler und Unschärfen der Scans bleiben bewusst erhalten und verstärken die Atmosphäre des Fragmentarischen. Durch die Kombination aus dokumentarischen Spuren und künstlerischer Interpretation untersucht die Arbeit Fragen nach Grenzüberschreitung, Machtverhältnissen und dem Verhältnis zwischen privater Geschichte und räumlicher Hinterlassenschaft.

-/-

In deiner Nähe is based on approximately 150 letters found in an abandoned apartment building. The letters, written by a man to a woman between 1943 and 1946, document a development from polite affection to obsessive fixation. For this work, selected original passages were taken verbatim but assembled into a compositionally condensed single text to more clearly reveal the dynamics of control and intrusion. The video combines this textual condensation with 3D scans of the site. The rooms are visible only within the cone of light from a virtual flashlight, creating an interplay of concealment and revelation. The flaws and blurring of the scans are deliberately preserved, reinforcing the fragmentary atmosphere. Through the combination of documentary traces and artistic interpretation, the work explores questions of transgression, power relations and the relationship between private history and spatial legacy.