Transition

Zwei Frauen, ein Ei und eine spielerisch anmutende Kette, die sich in die Unendlichkeit fortführen ließe. Katharina Swoboda setzt den Kreislauf in einem weißen Raum in Szene und lässt dadurch viel Raum für Interpretationen – die Transition beschreibt in diesem Fall einen sanften Übergang mit erotischer Konnotationsfläche. (Pressetext Vienna Independent Shorts 2008)

Die Arbeit Transition zeigt eine einzige Kamerafahrt, die die Reise eines Eies zwischen den Mündern zweier Frauen in einer endlosen Kette einfängt. Dabei wird der Inhalt auf die Bewegung der Augen reduziert, die den leeren Raum zunächst durchstreifen und schließlich wieder auf den zarten Austausch des Eies zwischen den weiblichen Mündern zurückfallen. Die Lippen sind lediglich durch das weiße Ei getrennt, das wiederum den die Frauen umgebenden kahlen Raum symbolisiert. Die weiße Ebene hinter den Frauen scheint den Austausch zu ent-räumlichen.
Transition wurde mehrere Male aufgeführt, kam in die engere Auswahl für den Ursula Blickle Video Award 2008 und gewann den Hoanzl Publikumspreis 2008 beim Vienna Independent Shorts Festival.

-/-

Two women, an egg and a playful chain, which could be extended into eternity. Katharina Swoboda stages the circuit in a white room - a pure setting that leaves a lot of space for interpretation. The transition describes a soft, circular movement with erotic connotations. (Press text, Vienna Independent Shorts 2008)

The work Transition shows a single long dolly shot that captures the simple passage of an egg between two women's mouths in an endless chain. The content reduces itself to the movement of the eyes, which wander around the blank room and then fall back on the delicate exchange of an egg and the women's lips, drawn toward each other and separated only by the egg's whiteness, which mimics the surrounding bare space. This white plane behind the women seems to de-space the minimal action of this exchange.
Transition was screened several times, short listed for the Ursula Blickle Video award 2008 and won the Hoanzl Audience Award 2008 at the Vienna Independent Shorts Festival.