Deleted Scene

Mit dem Video Deleted Scene, auf Deutsch „Herausgeschnittene Szene", bringt Hörl das Unheimliche doppelt auf den Punkt. Umgeben von den furchteinflößenden Instrumenten in der Folterkammer gibt sich das Video als fiktiver Teil des berühmten Horrorfilms „Das Kabinett des Dr. Caligari" aus, in dem es um einen schlafwandlerischer Mörder geht. Der Stummfilm des Regisseurs Robert Wiene wurde 1920 gedreht und lässt sich als Ausdruck der Ängste und des Schreckens der Kriegs- und Nachkriegszeit verstehen. In Hörls „Caligari"-Szene schleicht der Mörder bei Tageslicht im Inneren eines riesigen Silos herum, gruselig und mit queerem Witz.

(Quelle: Silvia Eiblmayr zur Eröffnung der Ausstellung im Museum Burg Golling am 16. September 2023)

Als einer von zehn Künstler*innen aus Niederösterreich und der Záhorie in der Slowakei untersucht Thomas Hörl den Kontext und die Nachbarschaften von Getreidesilos beiderseits der March. Im Video, das im Rahmen der Gruppenausstellung La La Silo-Land entstanden ist, schleicht die Hauptfigur im Inneren eines Silos herum.

-/-

With his video "Deleted Scene," Hörl powerfully captures the uncanny in two ways. Surrounded by the terrifying instruments of a torture chamber, the video presents itself as a fictional scene from the famous horror film "The Cabinet of Dr. Caligari," which tells the story of a sleepwalking murderer. Directed by Robert Wiene, this silent film was made in 1920 and can be understood as an expression of the fears and terrors of the war and postwar period. In Hörl's "Caligari" scene, the murderer prowls around inside a giant silo in broad daylight, both creepily and with a touch of queer humor.

(Source: Silvia Eiblmayr on the opening of the exhibition at the Museum Burg Golling on September 16, 2023)

As one of ten artists from Lower Austria and the Záhorie region in Slovakia, Thomas Hörl explores the context and relationships of grain silos on both sides of the March River. In the video, created as part of the group exhibition La La Silo-Land, the main character wanders around inside a silo.