Family Affairs

Zwei Männer umkreisen einander wie für einen Kampf. Plötzlich taucht ein kleines Mädchen aus dem Nichts auf und wird in einer ekstatischen Drehbewegung herumgewirbelt. Welcher Art ist diese Familienkonstellation, die sich hier präsentiert? Ist es ein Spiel, ein Ritual, das vorgeführt wird? "Family Affairs" zeigt die sehr fragmentarischen Elemente einer mehrdeutigen Erzählung, die die Betrachter_innen auf ihre eigenen Vorstellungen sowie Klischees zurückwirft. Der Sound tut sein Übriges dazu, um die Stimmung zwischen unheimlich und leicht oszillieren zu lassen.

Quelle: https://www.facebook.com/belvedere21/videos/115909913534093/

-/-

Two men circle one another as if preparing for a fight. Suddenly, a little girl appears out of nowhere and is whirled around in an ecstatic spinning motion. What kind of family constellation is presenting itself here? Is it a game, a ritual being performed? Family Affairs reveals the highly fragmentary elements of an ambiguous narrative that throws viewers back onto their own assumptions and clichés. The sound does its part as well, allowing the atmosphere to oscillate between the uncanny and the subtly unsettling.

Source: https://www.facebook.com/belvedere21/videos/115909913534093/