Ghost Copy

Ein Schwarm Vögel; ein Flugzeug; ein Soldat dreht den Kopf; ein Kind sprintet auf die Kamera zu. Diese vier Einstellungen und die vielen, die in den nächsten zweieinhalb Minuten folgen, dauern je nur Sekundenbruchteile, eine Handvoll Kader – gerade lang genug, damit bewegte Formen als Gestalten, Gesten, Geschichtszeugnisse kenntlich werden. Dazwischen ist es finster. Die Form von Ghost Copy verdankt sich einer doppelten Arbeit mit dem Archiv: Die Bewegtbilder sind österreichischen Amateurfilmen aus den Jahren 1935 bis 1965 entnommen. Das Stakkato aus Aufnahmen und Schwarzkader, in das sie angeordnet sind, ist dem Schnittmuster des 8mm-Films nachgearbeitet, der 1965 Günter Brus’ Aktion "Wiener Spaziergang" dokumentierte. Das Leben als von gewaltförmigen Grenzregimen durchdrungenes stellte Brus in der Wiener Innenstadt am eigenen weißbemalten, in der Mitte stacheldrahtartig zweigeteilten Körper aus. Christiana Perschon reicht dieser Aktion mit ihrer Found Footage-Montage nun keine auserklärte Vorgeschichte zum autoritären Charakter zwischen Ständestaat- und Wirtschaftswunder-Österreich nach, sondern lässt Spuren infamen, makrohistorisch ‘unerheblichen’ Lebens aufblitzen. Die geben zuwenig zu sehen, um sich als Geschichtserzählung ordnen zu lassen, und zuviel, um sie als abstrakt oder anekdotisch abzutun. Kostüm oder Uniform, Geselligkeit oder Mobszene, Stacheldraht oder Seiltanz? Wahrnehmen heißt prekäre Unterscheidungen treffen, zumal der Schnitt vor allem Bewegungsintensitäten balanciert, statt rhetorisch eindeutige Reime zu setzen. Als Gespenst einer Filmkopie leuchtet Geschichte nicht ein, sondern geht um. Geht auch nicht weg: Smartphone-Aufzeichnungen einer aktuellen Kriegsgeneration auf der Flucht – Fahrtwind-Rauschen, Boden-Knirschen, Atemholen – durchdringen die Tonspur. (Joachim Schätz)

Konzept, Montage, Sounddesign
Christiana Perschon

Found Footage
Amateurfilme (1930 - 1960er)
Sammlung des Österreichischen Filmmuseums
Wiener Stadt- und Landesarchiv/Filmarchiv der mediawien
United States Holocaust Memorial Museum
Smartphone Uploads (Juli - August 2015)
Facebook Group Abu Ammar
Übersetzung
Mahmut Osman

Support
Ludwig Boltzmann Institut für Geschichte und Gesellschaft
Siegi Mattl
Österreichisches Filmmuseum
Paolo Caneppele
Raoul Schmidt
Günter Brus
Roman Grabner
Constanze Ruhm

-/-

A flock of birds; an airplane; a soldier turns his head; a child sprints towards the camera. These four settings, and the many that follow in the next two-and-a-half minutes, each last a split second, a handful frames - just long enough for moving forms to become perceptible as shapes, gestures, artefacts in-between is darkness. The form of Ghost Copy is owed to a double work with the archive: The moving images are taken from Austrian amateur films from 1935 to 1965. The staccato of clips and black frames is sythesised with the compositional principle of the 8 mm film documenting Günter Brus’ 1965 action “Vienna Walk”. In the Vienna city centre Brus exhibited a life permeated by violent border regimes on his own white-painted body, split in half as if with barbed wire. The found footage of Christiana Perschon does not intend to supplement this action with an over-explained background of the authoritative character in the time between the Austrofascist state and the economic miracle in Austria, rather it shows sparks of an infamous, macrohistorical, “insignificant” life. It reveals too little to be categorized as historical narrative and too much to be dismissed as abstract or anecdotal. Costume or uniform, camaraderie or mob, bared wire or tightrope dance? Perceiving means making precarious distinctions; all the more so as the filmic cut primarily balances movement intensities instead of making rhetorically clear rhymes. As a ghost of a film copy, history does not become clear, it wanders around. And it doesn’t go away either: Smartphone recordings from the current exodus of a current war generation – the blast of wind in the face, crackling earth under the foot, catching breath – permeate the audio track. (Joachim Schätz)

Concept, Editing, Sound Design
Christiana Perschon

Found Footage
Amateur Films (1930s–1960s)
Collection of the Austrian Film Museum
Vienna City and Landesarchiv/Film Archive of mediawien
United States Holocaust Memorial Museum
Smartphone Uploads (July–August 2015)
Facebook Group Abu Ammar
Translation
Mahmut Osman

With the support of
Ludwig Boltzmann Institute for History and Society
Siegi Mattl
Austrian Film Museum
Paolo Caneppele
Raoul Schmidt
Günter Brus
Roman Grabner
Constanze Ruhm