Guten Tag - Buon Giorno

Ausstellung des Landes Vorarlberg im Rahmen des Schwerpunkts kultureller Auslandsaktivitäten. Realisiert wurde das Projkekt in Kooperation mit dem Kunsthaus Bregenz.
Beteiligte Künstlerinnen: Ruth Schnell, Sandra Scheffknecht, Silke Maier-Gamauf und Veronika Schubert
Kurator: Winfried Nussbaummüller

Für diese Videoarbeit hat Veronika Schubert Beispielsätze aus einer Sprach-Lern-CD zu einem vermeintlichen Dialog zusammengefügt. Anlass zu Guten Tag – Buon Giorno war ein Aufenthalt im Atelier Paliano bei Rom im Frühsommer dieses Jahres, der durch das Land Vorarlberg ermöglicht wurde.
Am Beginn jeder Reise in ein fremdes Land steht gewöhnlich der Erwerb von Landkarten und eines Sprachführers. Im Video werden die zumeist für eine alltägliche Verständigung notwendigen, sehr einfach formulierten Sätze aus der Lern-CD zu einer narrativen Textcollage montiert, die sich über und entlang einer Fahrt vom Start der Reise in Vorarlberg bis zum Zielort bei Rom entspinnt. Als Bildgrund für die Kamerafahrt dient die Landkarte, die in der als räumlich-dynamische Komponente eingesetzten Baumallee lesbar bleibt.

(Hilde Fraueneder, Galerie 5020, Salzburg, Quelle: http://www.veronika-schubert.at/galerie/video/video.html)