PSX-WARRIORS: GRAN TOURISMO

Das Video PSX-Warriors: Gran Tourismo ist das Portrait einer jungen Frau, die ein populäres Rennspiel spielt. Das Computerspiel spiegelt sich auf dem Gesicht der Spielerin wider. Ihre Reaktionen, die Gesichtsausdrücke und Bewegungen übersetzen die Eigenschaften des virtuellen Spieleraums. Jeder Aktion im digitalen Umfeld des Spiels folgt eine kleine Bewegung des Körpers der Spielerin. Diese Spuren der Bewegung sind bei ungeübten Spielern stärker. Versierte Spieler hingegen haben gelernt ihre Bewegungen auf ihre Finger auf dem Controller zu beschränken. Die menschliche Seite dieser Schnittstelle wird als Projektionsfläche für den im Spiel entstandenen abstrakten Raum benutzt.

(Quelle: http://www.stockburger.at/art/)

-/-

The piece PSX-WARRIORS: GRAN TOURISMO is a portrait of a young woman playing a popular racing game. The whole gameplay is visible on the ”Inter-face” of the player. Her reactions, facial expressions and movements translate the qualities of the virtual gamespace. Every action in the digital environment of the game is followed by a little movement of her body. These traces of movement are stronger with people who are new to the immersive spaces of computer- games. Players that are used to games do not move much, they have learnt to constrain their movement to their fingertips on the gamepad. The human side of the interface is used as a screen for the abstract space produced by the game.

(Quelle: http://www.stockburger.at/art/)