Schuhplattler

Songül Boyraz untersucht  am Beispiel der Tradition des “Schuhplattelns” in einem kleinen oberösterreichischen Ort, rituelle Handlungen, die der Bestätigung eines kollektiven Gemeinschaftsgefühls dienen und dabei gleichzeitig einen Auschlußmechanismus generieren. Heimat bewegt sich in einem dialektischen Spannungsverhältnis: Einerseits signalisiert sie Zugehörigkeit zu einer Gruppe andererseits wird das Fremde ausgeschlossen. Aus der Perspektive einer Ethnologin dokumentiert Boyraz-Höll in einem Videomitschnitt, der in Zeitlupe läuft, das Geschehen. Die Kamera der ortsfremden Künstlerin befindet sich - im Widerspruch zu dem intendierten Ausschlußmechanismus des Rituals - in der Mitte der Tanzenden, die sich kreisförmig um sie herum bewegen. Diese Kreisbewegung, die an sich schon  ein “innen” und ein “außen” konstruiert, wird durch die Präsentation des Videos, das ebenfalls kreisförmig projiziert wird, verdoppelt. Der Betrachter findet sich umringt von den Menschen, deren Rituale und Traditionen er nicht kennt, in einer klaustrophobischen Situation, die durch den Sound, der die Stampfgeräusche hervorhebt, nochmals gesteigert wird.

Text: Sönke Gau (Camera Austria 75/2001) 

-/-

Using the traditional folk dance „Schuhplatteln“ in a small village in Upper Austria, Songül Boyraz investigates rites which are used to confirm collective feelings of solidarity although at the same time they generate a mechanism of exclusion. A sense of belonging to a native place is used to oscillate in a dialectical field of tension. On the one hand she shows a sense of belonging to a group, on the other hand she makes clear that anything foreign will be excluded.

From an ethnologist’s perspective Boyraz demonstrates what happens in a slow motion videorecording. The camera of the foreign artist is situated – as if in contrast to the mechanism of exclusion which the ritual generates – in the midst of the dancers who move around her in a circle. This circular movement, generating in itself an „inside“ and an “outside“, is doubled by the presentation of the video which is also projected in a circular form. The spectator finds himself surrounded by people whose rituals and traditions remain unknown to him, as if in a claustrophobic situation which is even heightened by the sound of the stamping feet of the dancers.

Source: https://www.songuelboyraz.com/schuhplattler/video-installations